In een pand aan de Zuidvliet 12 Maassluis hebben heel wat verschillende ondernemers gezeten. Ook kruidenier Johannes Cunagondes van der Lee heeft daar een periode een winkel gehad.
De Advertentie voor AVIOL (1930), een gezondheidsmiddel voor pluimvee dat via het drinkwater werd toegediend en bedoeld was om ziekten te voorkomen en de conditie van kippen te verbeteren.
Een van de eerste advertenties is die in de Nieuwe Vlaardingsche Courant van 20 juni 1930. Het betreft een reclame van AVIOL, dat onder andere op dit adres bij Van der Lee te koop was. AVIOL was verkrijgbaar bij onder meer J.C. van der Lee in Maassluis.
Later in het jaar verschijnt er een aanbieding van een gratis pond witte suiker bij een half pond “Golden Arrow tea”.