Waar we in Speurders een oproep doen om mee te zoeken, laten we in Erratum de verhalen zien die uit ons archiefmateriaal naar boven komen. Soms blijkt niet meteen of het bij het Van der Lee geslacht uit het Westland hoort. Onderzoek kan mooie verhalen opleveren, maar soms blijkt het toch niet verbonden te zijn. Het materiaal blijft bewaard, maar het verhaal werd nooit verteld. In Erratum delen we deze verhalen.
Op 23 februari 1800, toen hij 25 jaar oud was, trouwde Pieter van der Lee (lees hier over de schaal van Pieter van der Lee) in Delft met Hermina de Lang. Samen kregen zij één dochter: Alida Hermina van der Lee (1800–1875). Zij werd vernoemd naar zijn moeder en zijn vader. Als tastbare herinnering aan haar leven werd later een prachtige vaas voor haar vervaardigd.
Alida Hermina trouwde op 27 mei 1825, op 24-jarige leeftijd, te Alkemade met de 28-jarige Nicolaas van Pelt, schoolonderwijzer van beroep. Samen kregen zij zeven kinderen: Magdalena (1826–1897), Hermina Willemina (1829–), Geertruida (1831–1862), Pieter (1833–1833), Abraham (1836–1930), Petronella (1838–1842) en Maria (1841–1841).
Op zijn vierentachtigste was Pieter van der Lee nog getuige bij het huwelijk van zijn kleindochter Geertruida van Pelt met Jan Retel, voltrokken op 28 april 1859 te Alkemade. Eerder had hij reeds getuigd bij het huwelijk van zijn dochter met Nicolaas van Pelt in 1825, eveneens te Alkemade. Daarnaast was hij ook getuige bij enkele andere huwelijken van zijn kleinkinderen.
Na het overlijden van zijn eerste vrouw, Hermina de Lang, hertrouwde Pieter van der Lee op 20 april 1814 te Alkemade met Wilhelmina Roosing. Samen kregen zij twee kinderen. Hun zoon Hermanus, vernoemd naar zijn vader, werd geboren te Alkemade op 6 november 1814. Hermanus trad op 29 juli 1841 te Woerden in het huwelijk met Mensina Knijff.