Op woensdagmiddag 14 januari 1970 reed de 72-jarige Simon van der Lee op zijn bromfiets op de Parkweg in Voorburg. Op de kruising met de Rembrandtlaan werd hij door een personenauto aangereden, de bestuurder had hem geen voorrang verleend. Simon werd met een schedelbasisfractuur naar het Voorburgse ziekenhuis St. Antonius gebracht. x dagen lag hij in het ziekenhuis zonder bij kennis te zijn gekomen. Op dinsdagochtend x januari overleed Simon aan zijn verwondingen.
Zijn broer Willem van der Lee heeft enkele krantenknipsels over dit noodlottige ongeval bij de rouwkaart van Simon bewaard.
¨Zonder bij kennis te zijn gekomen is gisterenmorgen in het Voorburgse ziekenhuis overleden de 72-jarige S. van der Lee uit Leidschendam, die 14 januari ernstig werd verwond bij een verkeersongeval in Voorburg. De heer Van der Lee die in een rusthuis aan de Leidschendamse Schoorlaan alleen woonde, reed 14 januari op zijn bromfiets op de Parkweg; Hij werd aangereden door een personenauto die van de Rembrandtslaan voorrangsweg opreed.¨
Uit de Provinciale Zeeuwse Courant [28 januari 1970, pagina 3]
¨De 49-jarige P.Z. uit Den Haag reed woensdagmiddag van de Rembrandtlaan de Parkweg op en kwam in botsing met de 72-jarige bromfietser S. v. d. L uit Leidschendam, die hij geen voorrang gaf. De bromfietser moest met een schedelbasisfractuur in St. Antoniushove worden opgenomen.