Jan van der Lee, geboren in 1843, nam zitting in de raad van Maassluis. Hij vervulde deze functie gedurende 24 jaar en gold als een gewaardeerd raadslid.
Ter gelegenheid van zijn 80ste verjaardag ontving hij van de raad een blijk van waardering in de vorm van een eiken leunstoel. Op een zilveren plaat was deze inscriptie gegraveerd.
De jarige Jan bedankte met enkele welgekozen woorden voor dit stoffelijk blijk van sympathie van zijn collega’s.
Zijn verjaardag werd vervolgens in huiselijke kring gevierd met familieleden, die bijeenkwamen om de ‘krasse grijsaard’ en het hoofd van de familie te feliciteren. Jan bereikte de hoge leeftijd van 94 jaar. Hij overleed op 29 oktober 1937 te Maassluis.
Het is niet bekend of het met een zilveren plaatje gegraveerde aandenken bewaard is gebleven; het is de vraag of dit bijzondere geschenk ooit nog kan worden teruggevonden.